ほんやく
2001年12月5日翻訳サーフィン。
もともとPCにプレインストールされてたんですが、全然つかってないソフト。
今日ちょっとカツヤクしました。
「tanishige」で検索してみると、ちゃんと英語で書かれたニュースページがいっぱい引っかかってきたので。
せっかくなので翻訳させてみました。
なかなかアホ訳もしてくれて楽しいです。
私より賢いけど。(^_^;
でも、こう、極東の野球情報もちゃんと世界に流れていて、見ようと思えば見れるようになってるのだなあと思いました。
アキラカに英語ではないものもあって手も足も出ませんが。<英語だって出ないけど
いやー、世界は広いね!
で、どこなのよ、ピオリア!(すみません、全然わかってません)
もともとPCにプレインストールされてたんですが、全然つかってないソフト。
今日ちょっとカツヤクしました。
「tanishige」で検索してみると、ちゃんと英語で書かれたニュースページがいっぱい引っかかってきたので。
せっかくなので翻訳させてみました。
なかなかアホ訳もしてくれて楽しいです。
私より賢いけど。(^_^;
でも、こう、極東の野球情報もちゃんと世界に流れていて、見ようと思えば見れるようになってるのだなあと思いました。
アキラカに英語ではないものもあって手も足も出ませんが。<英語だって出ないけど
いやー、世界は広いね!
で、どこなのよ、ピオリア!(すみません、全然わかってません)
コメント